Skip to main content
783

ॐ तत्त्वमस्यर्थबोधकाय नमः

तत्त्वमस्यर्थबोधकः

Tattvamasyarthabodhakāḥ

Root: tat + tvam + asi + artha + bodhaka

Knowledge·विद्या
Meaning

अर्थ

The revealer of the meaning of Tat Tvam Asi, who makes the living truth of 'That Thou Art' directly experiential rather than merely an intellectual proposition

तत् त्वम् असि के अर्थ के प्रकाशक, जो 'वह तू है' के जीवन्त सत्य को केवल बौद्धिक प्रस्ताव के बजाय प्रत्यक्ष अनुभव कराते हैं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

तत्

that, Brahman

तत्

त्वम्

thou, the self

त्वम्

असि

art, are

असि

अर्थ

meaning

अर्थ

बोधक

revealer, one who makes known

बोधक

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

तत्त्वमस्यर्थबोधक दत्तात्रेय को 'तत् त्वम् असि' के अर्थ के प्रकाशक नाम देता है, छान्दोग्य उपनिषद् का सर्वोच्च महावाक्य। इस वाक्य को बौद्धिक रूप से समझना अपेक्षाकृत आसान है; इसके सत्य को अनुभव रूप से जीना सम्पूर्ण मार्ग है। दत्तात्रेय के साथ हर वास्तविक मुलाकात इस महावाक्य के जीवन्त अर्थ का प्रकाशन है।

When to Chant

कब जपें

Chant when approaching the Chandogya Upanishad's Mahavakya, asking Dattatreya to make its meaning directly lived rather than merely understood.

← → arrow keys to navigate