वाग्वल्लभः

The beloved of speech, in whom the power of sacred utterance finds its most complete and most authoritative expression

वाक् के प्रिय, जिनमें पवित्र उच्चारण की शक्ति अपनी सबसे पूर्ण और सबसे अधिकारपूर्ण अभिव्यक्ति पाती है

वाग्वल्लभ दत्तात्रेय को वाग्वल्लभ: वाक् (वाणी) के प्रिय नाम देता है। 'वल्लभ' वाक् पर लागू एक पारस्परिक गुण बनाता है: वाणी दत्तात्रेय को प्रिय है, और दत्तात्रेय वाणी को प्रिय हैं। भारत की महान पवित्र काव्य परम्परा, ऋग्वेद के स्तोत्रों से तुकाराम के अभंगों से मुथुस्वामी दीक्षितर की कार्नाटक कृतियों तक, सभी वह वाणी व्यक्त करती है जो स्वाभाविक रूप से अपने वाग्वल्लभ की ओर प्रवाहित होती है।

ॐChant when invoking the power of sacred speech, or when recognising that every mantra and every divine name ultimately belongs to the Vāgvallabha.